注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

N·格里高利·曼昆的博客

恒甫学社的学术性分支博客

 
 
 

日志

 
 
关于我
曼昆  

曼昆

网易考拉推荐

向胖人征税,以提倡健康饮食  

2009-04-03 12:00:03|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

TheEconomics of Obesity



Thenew NBER Digest isout, covering these topics:

 

新一期的NBER Digest出来了,它有几个题目:

(1) Economic Explanations of Increased Obesity

越来越胖现象的经济解释

(2) Medicare and Its Impact

医疗保险及其影响

(3) Is There a Housing Bubble?

房地产泡沫,真耶,伪耶?

(4) What Undermines Aid's Impact on Growth?

救助对增长的影响,由什么来决定?
What Undermines Aid's Impact on Growth?救助对增长的影响,由什么来决定?
What undermines A? 什么破坏了A?
What underlies A? 什么决定了A?
What underlines A? 什么强调了A?
——Eugene评论

(5) The Effects of Communism on Popular Preferences

社会主义对大众偏好的影响


Here is the skinny on obesity:

下文是关于肥胖问题的扼要:

Eugene评论:

Skinny 是瘦子的意思。 以下是瘦子对肥胖问题的评论。

The authors...note that technological changehas reduced the amount of physical effort that people expend in their jobs, andthat "the ready availability of inexpensive restaurants has not onlycaused people to consume more, but has made them less active - less likely toprepare food at home or travel further distances to obtain a healthymeal." The cigarette tax and smoking prohibition laws are included toaccount for the possibility that the increase in U.S. BMI may be related to thesuccess of public health efforts to decrease smoking. When people quit smokingthey often gain weight.


作者……注意到:技术改变,降低了人们在工作中的体力活动,也注意到“随时能找到便宜的饭店,不仅让人们消费更多,还让他们活动更少——人们在家做饭更少了,或者,他们跑很远的路去吃一顿健康的饭的机会更少了。“烟草税和禁烟法,也可能说明了”美国人的体质指数(body mass index, BMI)的上升,可能与大众成功地努力减少吸烟这样的健康活动是相关的“。人们戒烟时,体重就会增加。


Two lessons:

有两个教益:


1. People respond to incentives. When gaining weight is cheaper, people gainmore weight.

人们受“激励”影响。当增重成本低时,人们就去增重。

2. Government policies can have unintended consequences.

政府政策,可能具有意想不动的后果


Question for ec 10 students: What do you think about a "fat tax" toencourage healthier eating? Feel free to post your opinion in the commentssection.

布置一道作业:征收“肥胖税”来鼓励人们健康饮食,你对这种做法有什么看法?大家不要拘束,把你的观点贴在“评论”里。

向胖人征税,以提倡健康饮食 - 曼昆 - N·格里高利·曼昆的博客

 

  评论这张
 
阅读(164)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017